Jesaja 40:29

SVHij geeft den moeden kracht, en Hij vermenigvuldigt de sterkte dien, die geen krachten heeft.
WLCנֹתֵ֥ן לַיָּעֵ֖ף כֹּ֑חַ וּלְאֵ֥ין אֹונִ֖ים עָצְמָ֥ה יַרְבֶּֽה׃
Trans.nōṯēn layyā‘ēf kōḥa ûlə’ên ’wōnîm ‘āṣəmâ yarəbeh:

Aantekeningen

Hij geeft den moeden kracht, en Hij vermenigvuldigt de sterkte dien, die geen krachten heeft.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

נֹתֵ֥ן

Hij geeft

לַ

-

יָּעֵ֖ף

den moeden

כֹּ֑חַ

kracht

וּ

-

לְ

-

אֵ֥ין

-

אוֹנִ֖ים

dien, die geen krachten

עָצְמָ֥ה

de sterkte

יַרְבֶּֽה

en Hij vermenigvuldigt


Hij geeft den moeden kracht, en Hij vermenigvuldigt de sterkte dien, die geen krachten heeft.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!